:51:05
Bor du her? Min sønn?
:51:10
Hallo? Ja, Mr. Stringer.
:51:13
Du hadde rett.
:51:14
"Husk september"
ble satt opp i 1951-
:51:17
- på prøve i Pebblestone-on-Sea.
:51:20
Interessant,
forfatteren påstår nemlig-
:51:23
- at han nettopp
har skrevet den ferdig.
:51:26
Kanskje han var flau.
:51:28
Teatersensurkontoret husker den, -
:51:31
- for den ble buet ut midt i stykket.
:51:34
Det forundrer meg ikke det minste.
:51:37
Men spilte noen vi kjenner i den?
:51:41
Jeg har rollelisten-
:51:44
- og der står
navnet Margaret McGinty.
:51:47
Sier du det?
:51:49
Utmerket!
:51:51
Bortsett fra Mr. Cosgood, -
:51:54
- hvem andre herfra var innblandet
i produksjonen?
:51:58
Ingen? Sikkert?
:52:04
Ja.
:52:06
Jeg tenkte bare.
:52:10
Han eller hun kan jo
ha endret navn siden da.
:52:15
Vær så snill og kom med rollelisten
til Westward Ho.
:52:21
Takk. Adjø.
:52:23
Miss Marple.
:52:25
Unnskyld om jeg skremte deg.
:52:27
Mr. Cosgood spør etter deg.
:52:29
Takk.
:52:35
Denne fantes på rekvisitalageret.
:52:39
Da prøver vi.
:52:43
Der er du.
:52:45
Vi har forbedret scenen
der du konfronterer Ralph-
:52:49
- med sannheten
om Rona La Plantes død.
:52:52
Isteden for å velte lampen
og rømme, -
:52:56
- foreslår Ralph
at han prøver å drepe deg.
:52:59
- Jaså?
- Ja.