:49:02
În mod sigur, eu vã vãd.
:49:07
ªi eu.
:49:13
Reflectorul!
:49:15
Pune-I pe mine...
ºi urmãreºte-mã!
:49:21
Aþi citit toþi piesa.
Sã creionãm atmosfera.
:49:26
Decorul e un pod mizer din Soho,
:49:29
chiar în inima cartierului
rãu famat al Londrei.
:49:33
O siluetã neclarã trece pe scenã.
Tu eºti, Bill.
:49:38
Joci rolul lui Sidney,
asistentul lui Penelope Brown,
:49:40
criminalist amator,
adicã dv., drã Marple.
:49:43
Sidney cautã ceva...
:49:46
Cautã... cautã...
:49:51
Un zgomot!
Afarã, pe scãri, paºi...
:49:54
Eu, tatãI, voi intra cu fiul meu,
delicventul Stanley.
:49:58
Adicã tu, Arthur.
:50:00
Arthur!
:50:01
Sidney încremeneºte, apoi
se nãpusteºte la ascunzãtoare.
:50:09
Regret, amice. Era un test.
:50:12
Te-ai întors!
:50:14
Nu mai râdeþi!
:50:18
Era un test...
Unde am rãmas?
:50:23
Da. Eu intru cu fiul meu.
:50:25
ÎI implor sã spunã poliþiei ce ºtie
despre moartea Ronei La Plante.
:50:29
El mã refuzã batjocoritor.
:50:32
Punctul culminant al scenei.
:50:36
Detectez o miºcare
dupã perdeaua alcovului.
:50:38
Mã duc ºi trag perdeaua
în lãturi, gãsindu -I pe...
:50:42
...Sidney!
:50:44
- Ce doreºti?
- Un telefon pentru dra Marple.
:50:47
De ce n-ai zis aºa?
:50:49
Drã Marple,
nu jucaþi în scena asta.
:50:52
- Mulþumesc.
- Reluãm de la intrarea mea.
:50:55
Bill, eºti ascuns acolo.
Arthur, noi doi intrãm.