:33:00
Är ni säker på att ni inte hörde fel?
:33:04
Ja.
:33:06
Kom in, miss Marple.
:33:12
Nästan oavgjort.
:33:19
Sitt ner.
:33:22
Låt oss nu anta, bara anta-
:33:27
- att mrs McGinty utövade utpressning.
:33:30
Låt säga att det här
var brevet hon skickade.
:33:33
Gärna det.
:33:35
Det låg bredvid whiskyflaskan
i Georges loge-
:33:39
- alltså har hon skickat det
till honom.
:33:41
Det kan man tro.
:33:43
- Hon pressade honom på pengar.
- Det verkar så.
:33:46
Men andra ord så mördade han henne.
:33:51
Till synes.
:33:53
Menar ni att han ångerfullt
förgiftade sig själv?
:33:57
- Kanske.
- Eller nån annan?
:34:02
Kanske det.
:34:05
- Får jag ställa en fråga?
- Gärna.
:34:10
Om ni bara hade hittat brevet
i offrets loge-
:34:14
- och inte visste mer,
vad hade ni då trott?
:34:18
Att han utsatts för utpressning
och ville ta livet av sig.
:34:23
Just precis.
:34:27
Brevet kan ha lagts dit så
att man skulle tro det.
:34:33
Det har varit en lång dag.
Vad antyder ni nu?
:34:38
Att mrs McGintys mördare-
:34:42
- och George Rowtons mördare
är samma person.
:34:48
Jag vet inte vem som mördade
George Rowton än... men snart.
:34:52
Jag vet vem som mördade mrs McGinty.
:34:55
Han sitter i häktet
och väntar på ny rättegång-
:34:58
- på grund av en jurymedlems envishet.
Han dödade henne för pengarna.