:36:00
Det går tyvärr inte.
:36:02
- Jobbet kräver att jag stannar här.
- Jobbet?
:36:06
Jag har anslutit mig
till Cosgood Players-
:36:10
- och en Marples ord
kan man lita på. Adjö.
:36:18
"Aktör, pjäsförfattare, impressario,
en mångbegåvad man..."
:36:22
Fotot kunde vara bättre.
:36:24
Det står att jag är 48!
:36:27
Hör här: " Lady Sheila,
teaterbiten adopterad dotter" -
:36:31
- "till lord Upward, och blivande brud
till unge stjärnan Bill Hanson, sa:"
:36:36
...och jag citerar...
:36:38
"'Detta ändrar inte bröllopsplanerna,
pappa är väldigt demokratisk." '
:36:42
Grattis, pappa.
:36:43
- Arthur, du är ett kräk.
- Gå och göm dig.
:36:49
Allt är sant. Allt stämmer.
:36:53
- Skvaller säljer biljetter.
- Sant.
:36:57
Har du läst det här, Ralph?
:36:59
"Ralph Summers, tidigare matinéidol" -
:37:02
- " nu en åldrande,
överviktig barflickejagare."
:37:06
Får jag se!
:37:11
Din lilla skämtare där.
:37:14
Det var både roligt och sant.
:37:17
Tack för det, frugan.
:37:20
Du är ju förtjust i barflickor.
Som den där i Milchester.
:37:25
- Minns du...
- Tyst, Maureen!
:37:29
- Mrs Harris?
- Er nya är här.
:37:32
Jag trodde vi hade skrämt bort er
på grund av olyckan idag.
:37:38
Nej, jag hade bara ett ärende.
:37:41
Nu är ni här.
:37:43
Det här är miss Marple.
- Miss Marple, sällskapet.
:37:47
- Hej.
- God dag på er.
:37:51
Här finns choklad. ÖI kostar extra.
:37:54
En sängfösare. Sätt er.
:37:58
Vilket gift föredrar ni? Jag menar...