:26:07
Díky Bohu je po vem.
:26:09
Mohu jít spát beze strachu, co bude zítra.
:26:14
-Dobrou noc.
-Dobrou noc.
:26:17
Pùjdu také spát. Dobrou noc.
Byl to mimoøádný záitek.
:26:21
Dobrou noc, Pickeringu.
:26:23
Paní Pearceová?
:26:26
Krucinál, chtìl jsem ji poádat,
aby mi ráno udìlala kávu, ne èaj.
:26:30
Nechte jí prosím vzkaz, Elizo. A zhasnìte.
:27:22
Musejí být dole. Zatracenì.
:27:25
Jednou nìkde zapomenu i hlavu.
:27:27
Kde jsou sakra moje trepky?
:27:32
Tady jsou!
:27:39
Vezmìte si je
a a vás v nich vude pronásleduje smùla.
:27:44
Co proboha? Co se stalo?
:27:46
Nìco se stalo?
:27:48
Ne, vám se nic nestalo.
Já vám vyhrála sázku, ne?
:27:51
To vám staèí! Na mnì pøece nezáleí!
:27:54
Tys mi vyhrála sázku?
Ty namylená nicko! Já ji vyhrál!
:27:58
Proè jsi hodila tìmi trepkami?