:30:00
Kam pùjdu? Co budu dìlat?
:30:03
A co se mnou bude?
:30:06
Tak to ti dìlá starosti?
:30:11
Já bych si z toho hlavu nedìlal.
:30:13
Jistì se nìkde snadno uchytí.
:30:20
Neuvìdomil jsem si, e odejde.
:30:23
Mohla by ses vdát.
:30:26
Vichni mui nejsou zapøisáhlí
staøí mládenci jako já a plukovník.
:30:30
Vìtina muù jsou typy na enìní, uboáci.
:30:34
Nejsi oklivá.
:30:35
Obèas je radost se na tebe podívat.
:30:37
Ne teï, kdy jsi uplakaná.
:30:39
To vypadá pod psa,
:30:41
ale kdy jsi ve své kùi,
øekl bych, e jsi celkem pohledná.
:30:47
Jdi spát, odpoèiò si a ráno vstane...
:30:50
a podívá se do zrcadla. A bude to lepí.
:30:58
Má matka by ti moná
mohla najít vhodnou partii.
:31:02
Tak to pro nás v Covent Garden není.
:31:04
Jak to myslí?
:31:06
Já jsem prodávala kvìtiny, ne sebe.
:31:09
Ted kdy jste ze mì udìlal dámu,
nemohu prodávat nic jiného.
:31:12
Nesmysl, Elizo. Nenapadej lidské vztahy...
:31:15
øeèmi o kupování a prodávání.
:31:18
Nevdávej se, kdy nechce.
:31:20
Co jiného mi zbývá?
:31:22
Existují jiné vìci.
:31:24
Co ten pùvodní nápad s kvìtináøstvím?
:31:26
Pickering by ti to zaøídil.
Má penìz jako elez.
:31:29
Platí za vechny ty hadøíky, co má.
:31:31
A s pronájmem tìch perkù
to bude celých 200 liber.
:31:36
No tak. To pøejde.
:31:39
Musím u jít. Chce se mi stranì spát.
:31:44
Nìco jsem hledal. Co to bylo?
:31:46
Vae trepky.
:31:48
Ano, vlastnì. Hodila jsi je po mnì.
:31:52
Ne odejdete.
:31:58
Patøí mé aty mnì
nebo plukovníku Pickeringovi?