:44:02
popeláø?
:44:05
To byl jistì jeden z jeho ertù.
:44:07
Øíkej tomu ert. Uil na mì boudu. Vánì.
:44:11
Ten starej prïola umøel
a vodkázal mi 4 000 liber.
:44:16
Kdo se ho ptal, aby ze mì udìlal pána?
Byl sem spokojenej. Volnej.
:44:21
Já si øíkal vo prachy kadýmu druhýmu,
stejnì jako sem si øek jemu.
:44:25
Ted mám po srandì
a kadej si øíká vo prachy mnì.
:44:30
Pøed rokem sem nemìl ádný pøíbuzný,
:44:33
a na dva, co se mnou nemluvili.
:44:35
Ted jich mám 50.
Nikdo z nich si poøádnì nic nevydìlá.
:44:40
Musím teï ít pro vostatní,
ne pro sebe. Buroazní morálka.
:44:45
Pojï, Alfie,
za pár hodin musí bejt v kostele.
:44:49
-V kostele?
-Jo, v kostele.
:44:52
To byla ta nejvìtí rána.
:44:54
Proè myslí, e sem vyòoøenej
jako òákej funebrák?
:44:58
Tvoje macecha si mì chce vzít.
:45:00
Ted dy sem nóbl, chce bejt taky nóbl.
:45:03
Kdy ti to tak vadí,
tak proè ty peníze nevrátí?
:45:06
To je to hrozný, Elizo.
:45:09
To se lehko øekne, zahoï je,
:45:12
ale nemám k tomu kurá.
:45:14
Zastraili mì, jo jo.
:45:16
Koupili si mì. Tak je to.
:45:20
To mi udìlal ten tvùj povedenej profesor.
:45:23
Není mùj povedený profesor.
:45:25
Tak von tì poslal zpátky, co?
:45:29
Nejdøív ze mì udìlá burousta,
a pak tì vyrazí, abych tì ivil.
:45:34
To byl jeho plán,
:45:37
ale ty ho pøeveze.
:45:40
Nevrátí se ke mnì
a neveme si vode mì ani halíø.
:45:44
Si teï dáma,
mùe se postavit na vlastní nohy.
:45:48
Jo, je to tak. Si teï dáma.
:45:52
Málem jsem v tom taxíku zmrznul.
:45:54
Elizo, chtìla by ses dneska dopoledne
pøijít na tu slávu podívat?
:45:58
V kostele sv. Jiøí
na Hanoverským námìstí v deset.