:19:06
Lad os ga hjem, Alfie.
Stedet gi'r mig kuldegysninger.
:19:09
Hjem? Hvorfor vil du hjem?
:19:12
Den er snart fem.
Min datter Eliza er pa vej.
:19:15
Jeg burde kunne fa en halv krone af hende.
:19:18
Det er din spog.
Du har ikke vaeret naer hende i manedsvis.
:19:21
Og hva' sa? Hvad er en halv krone,
efter alt det jeg gi'r hende?
:19:25
Hvornar har du givet hende noget?
:19:27
Noget? Jeg gi'r hende alt.
:19:29
Jeg gi'r hende den storste gave,
et menneske kan gi'.
:19:33
Livet!
:19:34
Jeg introducerede hende til denne planet
med alle dens vidundere.
:19:38
Solen, der skinner, manen, der lyser.
:19:41
En gatur i Hyde Park pa en fin forarsaften.
:19:44
Gode gamle London
til at fistre rundt og saelge blomster i.
:19:49
Jeg gi'r hende alt det.
:19:51
Derefter forsvinder jeg,
og lader hende ene om at nyde det.
:19:54
Hvis det ikke er en halv krone vaerd...
:19:56
ta'r jeg mit baelte af og gi'r hende taesk.
:19:58
Du har et godt hjerte.
Men vil du ha' penge ud af Eliza...
:20:01
skal du ha' en god historie.
:20:03
Det ordner jeg, min ven.
:20:05
-Godmorgen, George.
-lkke en ore.
:20:15
lkke en ore.