:32:23
Well, thank God, that's over.
:32:26
Now I can go to bed
without dreading tomorrow.
:32:31
- Good night, Mr. Higgins.
- Good night, Mrs. Pearce.
:32:33
I think I'll turn in, too. Good night.
It's been a great occasion.
:32:37
Good night, Pickering.
:32:40
Mrs. Pearce?
:32:42
Damn, I meant to ask her to give me coffee
in the morning instead of tea.
:32:46
Leave a little note for her will you, Eliza.
And put out the lights.
:33:36
Must be downstairs. Oh, darn it.
:33:39
I'll leave my head behind
one of these days.
:33:41
What the devil have I done
with my slippers?
:33:46
Here are your slippers!
:33:52
Take your slippers and may you never
have a day's luck with them.
:33:57
What on earth? What's the matter?
:33:59
Is anything wrong?