:00:11
¡Madre!
:00:14
¡Henry! ¡Qué sorpresa tan desagradable!
:00:16
Hola, madre.
:00:17
Qué guapa estás.
:00:19
¿Qué haces aquí?
Prometiste no volver a Ascot. Vete a casa.
:00:22
No puedo. Tengo trabajo.
:00:23
Debes irte. Lo digo en serio.
Ofenderás a mis amistades.
:00:26
Si te conocen, jamás volveré a verlos.
:00:29
Además, no vas vestido para Ascot.
:00:30
Me he cambiado de camisa.
Madre, tienes una misión.
:00:33
Una cuestión fonética.
He recogido a una chica.
:00:36
No es una amante. Es una florista.
:00:38
La llevaré al Baile de la Embajada,
pero primero quería probarla.
:00:42
-¿Cómo dices?
-Ya conoces el Baile de la Embajada.
:00:45
Por eso la he invitado a tu palco,
¿comprendes?
:00:48
¿Una florista normal?
:00:50
La he enseñado a hablar correctamente.
:00:52
Seguirá pautas de comportamiento
estrictas.
:00:54
Debe ceñirse a dos temas:
el tiempo y la salud.
:00:57
¡Bonito día! y ¿qué tal?
No la dejes continuar.
:01:00
Ayúdale. Tu reputación no peligra.
:01:02
¿No? ¿Hablando de salud en las carreras?
:01:05
Tiene que hablar de algo.
:01:07
¿Dónde está?
:01:08
En la modista. Lo que le compramos
necesitaba algún arreglo.
:01:11
Le dije a Pickering que debía venir
con nosotros.
:01:16
-Sra. Eynsford-Hill.
-Buenas tardes, Sra. Higgins.
:01:20
¿Conoce a mi hijo Henry?
:01:22
Encantada.
:01:24
-La he visto en alguna parte.
-No sé.
:01:26
No importa. Siéntese.
:01:32
¿Dónde demonios estarán?