:56:01
Le mariage a du bon.
Vous aviez épousé la mère d'Eliza?
:56:04
Qui qui dit ça?
:56:06
Personne. Mais, je pensais que...
:56:13
Assez! Ou tous nos principes
vont chavirer...
:56:16
Vous aviez dit 5 livres.
:56:19
Ou bien... 10?
:56:20
Non... une autre fois, peut-ëtre.
:56:26
Je dirai pas ces sales voyelles
une fois de plus.
:56:28
Eliza, ça alors!
:56:30
Si j'aurais cru qu'elle est si chouette
une fois rincée...
:56:33
Elle me fait honneur.
:56:35
Qu'est-ce tu fous ici?
:56:37
Avale ta langue et va pas manquer
de respect à ces gentlemen.
:56:42
Si qu'elle vous fait des misères,
une bonne fessée.
:56:45
Ça y fera réfléchir...
:56:48
Voilà, j'ai bien l'honneur. Cheerio, Eliza.
:56:54
Voilà votre homme:
Un génie philosophique à l'état pur.
:56:59
Ecrivez à ce Wallingford qui cherche
:57:01
un conférencier de s'adresser
à M. Alfred Doolittle...
:57:05
un simple bouseux
et le premier moraliste de l'Angleterre.
:57:08
Qu'est-ce qu'il voulait?
:57:10
Vos voyelles!
:57:11
Je sais mes voyelles.
:57:14
Alors, récitez-les.
:57:21
C'est ce que j'ai dit.
:57:24
V'là trois fois que je les dis.
Maintenant, c'est marre.
:57:27
C'est difficile, Mlle Doolittle,
mais essayez encore.
:57:30
Vous, un militaire,
vous croyez encore aux explications?
:57:33
La cravache, oui...
:57:35
Ne vous laissez pas attendrir.
:57:37
Bon, mais ayez quand mëme
un peu de patience.
:57:43
Vous avez rien dedans le cur, rien.
:57:53
Je vous garantis que vous saurez
vos voyelles avant ce soir, sinon...
:57:57
ni déjeuner, ni dîner... et pas de chocolats.