:19:06
Hajde Alfie, podimo kuæi.
Ovo me mjesto strai.
:19:09
Kuæi? Zato treba iæi kuæi?
:19:12
Skoro je pet sati.
Moja kæi Eliza æe uskoro doæi.
:19:15
Mogao bih od nje izvuæi pola krune
za svoga oca koji je voli.
:19:18
To je smijeno. Nisi je vidio mjesecima.
:19:21
Kakve to veze ima? to je pola krune
prema onome to sam joj ja dao?
:19:25
Kada si joj neto dao?
:19:27
Neto? Sve sam joj dao.
:19:29
Dao sam joj najveæi dar
koji jedno ljudsko biæe moe dati:
:19:33
ivot!
:19:34
Upoznao sam je s ovim planetom,
jesam, sa svim èudima i divotama.
:19:38
Sunèevim sjajem, mjeseèinom.
:19:41
etnjom po Hyde Parku toplih ljetnih noæi.
:19:44
Èitav "vraji" London da se po njemu eta
i prodaje cvijeæe.
:19:49
Sve sam joj to dao.
:19:51
Onda sam nestao
i ostavio je da uiva u svemu tome.
:19:54
Ako to ne vrijedi pola krune...
:19:56
skinut æu pojas i istuæi je.
:19:58
lma dobro srce.
Ali ako eli pola krune od Elize...
:20:01
bilo bi bolje da ima dobar izgovor.
:20:03
Prepusti to meni, momèe.
:20:05
-Dobro jutro, George.
-Niti prebijenog penija.
:20:15
Niti prebijenog penija.