:07:00
lk verdien fatsoenlijk m'n brood.
:07:01
Wie schreeuwt daar zo?
:07:05
Meneer, beschuldig me niet.
U weet niet wat 't me doet.
:07:08
Ze bederven m'n goede naam
en rijden me door de straten...
:07:11
omdat ik met heren sprak.
:07:13
Kalm aan. Wie doet je wat, dom meisje?
Waar zie je me voor aan?
:07:16
lk zweer op de Bijbel, 'k zei niets.
:07:18
Hou je mond! Lijk ik op 'n agent?
:07:20
Waarom noteerde u wat ik zei?
Hoe weet ik dat u het goed noteerde?
:07:23
Laat maar eens zien wat u opschreef.
:07:33
Da's geen schrijven. lk kan 't niet lezen.
:07:36
lk wel.
:07:37
"Vooruit, Kapitein,
koop een bloem van een arm meisje."
:07:44
O, zeker omdat ik hem "Kapitein" noemde.
:07:47
lk bedoelde geen kwaad.
Meneer, beschuldig me daarom niet.
:07:51
lk beschuldig niet.
Echt meneer, als u een agent bent...
:07:54
hoeft u me niet te beschermen
tegen overlast door jonge dames...
:07:57
tot ik 't u vraag.
:07:58
ledereen kan zeggen
dat ze geen kwaad bedoelde.
:08:00
Hij is geen agent. 't ls een heer.
Kijk naar z'n laarzen.
:08:03
Hoe gaat het met uw familie in Selsey?
:08:05
Wie vertelde u
dat mijn familie uit Selsey komt?
:08:08
't Geeft niet, 't is zo.
:08:10
Hoe komt u hier zo oostelijk?
U bent in Lisson Grove geboren.
:08:15
Welk kwaad schuilt er in het verlaten
van Lisson Grove?
:08:18
't Was niet om uit te houden.
lk gaf 26 stuivers per week.
:08:21
Woon waar je wilt, maar hou op!
:08:23
Kom, hij kan je niets doen.
Je mag wonen waar je wilt.
:08:26
lk ben een braaf meisje, dat ben ik.
:08:29
-Waar kom ik vandaan?
-Hawkestone.
:08:31
Wie ontkent het?
Verdorie, u weet werkelijk alles.
:08:34
Denkt u, meneer,
dat u een taxi voor me kunt krijgen?
:08:37
Het regent niet meer, mevrouw.
:08:39
U kunt 'n bus naar Hampton Court nemen.
:08:42
Woont u daar niet?
:08:43
Wat onbeleefd!
:08:45
Vertel hem waar hij vandaan komt,
als u voor waarzegger wilt spelen.
:08:51
Cheltenham, Harrow...
:08:55
Cambridge en...
:08:58
lndia?