1:21:30
Mor!
1:21:33
Henry! For en ubehagelig overraskelse.
1:21:35
Hallo, mor.
1:21:37
Sa pen du ser ut.
1:21:38
Hva gjor du her?
Du lovet a aldri komme pa Ascot. Ga hjem.
1:21:42
Kan ikke. Forretninger.
1:21:43
Du ma. Jeg mener det.
Du fornaermer alle vennene mine.
1:21:46
Etter a ha truffet deg,
ser jeg dem aldri mer.
1:21:48
Du er ikke kledd for Ascot heller.
1:21:50
Jeg byttet skjorte.
Jeg har en jobb til deg, mor.
1:21:53
En fonetikkjobb.
Jeg har plukket opp en pike.
1:21:56
lkke noe kjaerlighetsaffaere.
En blomsterpike.
1:21:58
Tar henne med pa ambassadeballet.
Men du ma prove henne ut forst.
1:22:01
-Hva behager?
-Du kjenner til ambassadeballet.
1:22:05
Jeg inviterte henne til losjen din i dag,
skjonner du?
1:22:08
Simpel blomsterpike?
1:22:09
Jeg har laert henne a snakke ordentlig.
1:22:11
Hun har fatt strenge instrukser
om oppforsel.
1:22:13
Hun skal bare snakke om to ting:
vaeret og folks helse.
1:22:17
"Fin dag! " og "Hvordan har du det?"
lkke ga lenger enn det.
1:22:20
Hjelp henne litt. Du er helt trygg.
1:22:22
Trygg? Snakke om noens helse
midt under lopet?
1:22:24
Hun ma jo snakke om noe.
1:22:26
Hvor er piken na?
1:22:27
Kjolen blir passet til.
Noen av klaerne vi kjopte passet ikke.
1:22:31
Jeg sa til Pickering
at vi burde ha tatt henne med oss.
1:22:36
-Fru Eynsford-Hill.
-God ettermiddag, fru Higgins.
1:22:40
Du kjenner min sonn, Henry.
1:22:42
Hvordan har du det?
1:22:44
-Jeg har sett deg for.
-Jeg vet ikke.
1:22:46
Spiller ingen rolle. Du far heller sitte ned.
1:22:52
Hvor i helvete kan de vaere?