:38:03
Rece przy sobie!
:38:12
Jestem porzadna dziewczyna!
:38:27
Wybacz szczerość,
ale skoro jestem w to zamieszany,
:38:30
czuje sie za nia odpowiedzialny.
:38:32
Mam nadzieje,
že jej položenie nie zostanie wykorzystane.
:38:36
Co takiego? Zapewniam cie, že nie.
:38:38
Wiesz, co mam na myśli.
To powažna sprawa.
:38:41
Jesteś mily dla kobiet?
:38:46
Czy možna być milym dla kobiet?
:38:49
Naturalnie.
:38:51
Ja nie jestem. Gdy pozwalam kobiecie
zaprzyjaźnić sie ze mna,
:38:54
staje sie zazdrosna, wymagajaca,
:38:56
podejrzliwa i nieznośna.
:38:59
Gdy ja zaprzyjaźniam sie z kobieta,
staje sie samolubnym tyranem.
:39:03
To dlatego jestem starym kawalerem
i chetnie nim pozostane.
:39:07
Poza tym, Pickering...
:39:09
"Jestem zwyczajnym mežczyzna
:39:11
"Który nie pragnie niczego wiecej
:39:13
"Jak tylko možliwości
:39:15
"By wieść žycie takie, jak lubi
:39:18
"l robić dokladnie to, co chce
:39:20
"Jestem przecietnym mežczyzna
:39:22
"Nie mam dziwacznych zachcianek
:39:24
"Lubie swoje žycie
:39:26
"Wolne od konfliktów
:39:27
"Robie, co uwažam za sluszne
:39:32
"Jestem tylko zwyklym mežczyzna
:39:37
"Ale wpuść kobiete do swego žycia
:39:40
"A caly spokój pryśnie
:39:43
"Przemebluje ci dom od piwnicy po strych
:39:45
"l z radościa przenicuje cie na wylot
:39:51
"Wpuść kobiete do swego žycia
:39:53
"A postawi cie pod ściana
:39:56
"Zaplanuj coś, a okaže sie,
že ona ma inny pomysl
:39:58
"l raczej zamiast tamtego
zrobisz coś calkiem innego