:34:02
Ni kommer att kunna leva pa dem.
:34:05
Jag skulle inte ha ätit den,
men som dam kan jag inte spotta ut den.
:34:09
Tänk pa det.
Tänk pa choklad, och taxibilar...
:34:12
och guld och diamanter.
:34:16
Jag vill inte ha nage guld eller diamanter.
Jag är en bra flicka, jag.
:34:20
Jag maste ingripa.
Mrs Pearce har faktiskt rätt.
:34:23
Om flickan överlämnar sig
i era händer i sex manader...
:34:26
för ett undervisningsexperiment, maste
hon verkligen första vad det är hon gör.
:34:34
Ni ska stanna här i sex manader framat...
:34:36
och lära er att tala vackert
som en dam i en blomsterhandel.
:34:41
Om ni är duktig och gör vad ni blir tillsagd,
far ni ett riktigt sovrum...
:34:45
ni far massor att äta,
pengar att köpa choklad och aka taxi för.
:34:50
Men om ni är stygg och lat...
:34:53
far ni sova i köket bland skalbaggarna...
:34:55
och fa stryk av mrs Pearce
med ett kvastskaft.
:35:00
Vid slutet av de sex manaderna,
förs ni till Buckingham Palace...
:35:04
i en droska, vackert klädd.
:35:07
Om kungen kommer pa
att ni inte är en dam...
:35:10
kommer polisen att ta er till Towern
där ni blir halshuggen...
:35:14
som en varning för andra
förmätna blomsterflickor.
:35:18
Men om ni inte blir avslöjad,
ska ni fa en present pa...
:35:23
sju shilling sex pence att börja om för
som dam i blomsteraffär.
:35:27
Om ni inte antar erbjudandet...
:35:29
är ni en mycket otacksam, elak flicka...
:35:33
och änglarna kommer att grata för er!
:35:41
Är ni nöjd?
:35:43
Jag förstar inte vad ni pratar om.
:35:45
Kan jag uttrycka mig
mer enkelt eller rättvist?
:35:47
Följ med mig.
:35:48
Just sa. Ta med henne till badrummet.
:35:51
Ni är en riktig knöl, ni!
:35:53
Jag stannar inte om jag inte gillar det.
lngen ger mej stryk!
:35:56
Var inte uppstudsig.
:35:59
Jag har alltid varit en bra flicka, jag.