1:16:17
Where are you going?
1:16:19
To sell the beef.
1:16:22
There's much more than we can eat.
1:16:28
Sen said
1:16:31
she was going to kick you out
in the morning.
1:16:36
Maybe it's time for me to leave.
1:16:40
Wait, Shin.
1:16:47
Can I ask you just one thing?
1:16:51
You're the first man I've ever loved.
1:16:54
For the first time, I've felt human,
but now I'll get kicked out of here.
1:16:59
The moment I become
a real woman, I'm an outcast.
1:17:14
How will I survive?
1:17:21
Does feeling human mean
you can't go on living?
1:17:24
Will I fall by the wayside?
1:17:27
How am I supposed to know
heavy stuff like that?
1:17:48
Want to go away with me,
somewhere nobody knows us?
1:17:55
If you do,
come to Hinode Bridge at 9:00.
1:17:59
I've got a couple things
to take care of before then.