:19:00
Moj sin je ubijen?
:19:14
A zatim?
:19:16
Samuraj koji vas je uzeo?
:19:18
Ubrzo zatim ubijen.
:19:21
Strelom pravo kroz vrat.
:19:25
Tu.
:19:27
Tako mu je i trebalo!
:19:29
ta je traio to je i dobio.
:19:36
Uzeli su mi sina tako neoèekivano,
bilo nam je veoma teko.
:19:45
Radovala sam se
danu kada æe se vratiti.
:19:50
Samo si se ti vratio.
:19:53
Èudo je da
si jo uvek iv.
:19:59
Kako se hranite?
:20:03
Mraz na leto prole godine.
:20:06
Pao je grad.
:20:08
Mraz na leto, pazi kad ti kaem!
:20:11
Svi usevi su podbacili.
:20:14
Èudne stvari
se deavaju i u Kjotu.
:20:17
Kobila okotila tele.
:20:19
Crno sunce se rodilo;
dan je bio noæ.
:20:25
Kao da se zemlja
okrenula naopaèke!
:20:31
Svi farmeri su gladovali.
:20:35
Uvek su se tukli. Ne mogu raditi.
:20:37
Polja su postala zaputena bez ljudi.
:20:47
Kako se hranite?
:20:50
Ne mari za to!
Prosjaci smo!
:20:57
Kjoto je spaljen!
:20:59
Ni pas nije ostao.