Onibaba

:59:00

Nema baš puno duha za besnog psa.

:59:05

Za parnjakom je.

:59:15

Ti štetoèino.

:59:17

Odraæemo te i pojesti te!

:59:48

To je grozna stvar!

:59:57

Jednom u Kjotu,
èula sam govor velikog sveštenika.

1:00:09

Narode, ko greši na ovom svetu,
odlazi u Èistilište kada umre.

1:00:15

Šta je Èistilište?

1:00:17

Mrtvi su samo pepeo.

1:00:20

Ne, ne, nije to tako.

1:00:24

Zaista postoje pakla,
kažu.

1:00:29

Pakao vatre,
pakao gneva, pakao grešnika...

1:00:34

I jeziva planina
igala i jezerce krvi.

1:00:40

Kazna za grešnu ljubav
je najteža.

1:00:47

Dušama sa ljudskim licima
rastu èetiri noge.

1:00:53

I padaju u pakao grešnika.

1:00:56

Onda ih muèe
usijanim gvožðem.