Paris - When It Sizzles
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:09:02
Bueno, Srta. Simpson,
1:09:04
se equivoca.
1:09:06
Gabby es
el personaje más fiable, tenaz

1:09:10
e inconfundible,
por muy mal que se le caracterice,

1:09:15
de toda la literatura popular.
1:09:17
La prostituta
con corazón de oro.

1:09:20
Bueno, no.
1:09:22
No lo es.
Es Frankenstein.

1:09:27
Alguien que crea o rehace
a otro ser humano

1:09:31
y se enamora de él,
o éste le destruye.

1:09:35
Una de dos.
1:09:37
De ahí su flexibilidad.
1:09:42
Srta. Simpson,
¿se ha fijado

1:09:45
que Frankenstein y My Fair Lady
son la misma historia?

1:09:50
Una tiene un final feliz
1:09:53
y la otra no.
1:09:55
Piénsalo un momento.
1:10:00
Hueles fenomenal.
1:10:03
Es el aceite de baño
que puse en la bañera.

1:10:09
Sólo unas gotas,
claro está.

1:10:12
De lo que estoy muy agradecido.
Por nosotros dos.

1:10:17
Ahem. Y ahora, erm,
¿dónde estábamos?

1:10:20
¡Bang, bang, bang!
Ahí estábamos.

1:10:23
O al menos, tú.
1:10:24
Ella tenía una pistola
y él se estaba acercando a ella.

1:10:28
Yo no veo en qué son iguales
Frankenstein y My Fair Lady.

1:10:32
Bueno, sí.
1:10:34
El Profesor Higgins creó Eliza
y el Dr. Frankenstein el monstruo.

1:10:38
Sí, claro.
1:10:41
Pero no se lo digas a nadie.
Lo estoy dejando para el libro

1:10:45
sobre el arte
de redactar guiones.

1:10:48
Bueno, sí...
1:10:51
La ha perseguido por la selva, y eso.
Bla, bla, bla.

1:10:55
Pasando por la bañera.
Si te imaginas una película mía

1:10:58
sin una bañera, estás loca.
Y entra en el dormitorio.


anterior.
siguiente.