:06:02
Je n'ai personne pour le garder si
je dois travailler plusieurs jours.
:06:07
Eh bien, ici, c'est le bureau.
:06:09
J'habite en haut,
la terrasse est par lá.
:06:12
Cet objet ridicule qui se détache
á l'horizon, c'est la Tour Eiffel.
:06:17
Je l'ai fait amener lá pour me
rappeler dans quelle villeje suis.
:06:20
Si cela vous gêne,
je la ferai enlever.
:06:23
Vous logerez lá.
C'est une pièce attenante,
:06:26
ce qui, j'en suis sûr, vous inspire
des pensées terriblement sinistres.
:06:29
- Pas du tout...
- Mais rassurez-vous.
:06:32
Je vous aurais bien réservé
une autre chambre
:06:34
mais avec le week-end du 14juillet,
tout est plein.
:06:37
Ce n'est rien. J'ai travaillé
pour un écrivain américain
:06:40
qui n'écrivait que dans sa baignoire.
Rien ne me gêne.
:06:42
Défaites vos valises.
Dans la baignoire ?
:06:45
Je lui ai offert des sels moussants
et on s'est entendus á merveille.
:06:50
Je vois.
:06:51
Cela sous-entend-il que l'oiseau
s'appelle Richelieu ?
:06:55
lnfère, je dirais,
plutôt que sous-entend.
:06:58
A merveille.
Expression intéressante.
:07:05
Le canari s'appelle Richelieu
parce que vous vouliez un cardinal ?
:07:08
Très drôle.
:07:10
Non. C'est simplement
l'un des aléas de la vie
:07:13
d'un célèbre homme d'esprit tel
que moi. On s'exerce sans relâche.
:07:17
Je ne peux vous dire á quel point
ce travail m'enchante, M. Benson.
:07:20
Et d'avoir la chance de travailler
avec un scénariste de votre stature.
:07:23
Moi-même, je m'intéresse au cinéma.
Je suis sûre d'apprendre énormément.
:07:27
Merci.
:07:28
Le mois dernier, je travaillais pour
Roger Roussin. La nouvelle vague ?
:07:32
Je suis plutôt ''ancienne vague''.
:07:34
Le film est très intéressant.
Très avant-garde.
:07:36
Une soirée où les gens
décident de ne pas jouer au scrabble.
:07:40
Le film s'appelle ''La partie
de scrabble n'aura pas lieu''.
:07:44
Le prochain parlera d'une fille qui
n'aura pas de fête d'anniversaire.
:07:47
''Les bougies
ne seront pas soufflées''.
:07:49
Roger croit que le plus important
á l'écran, c'est ce qui n'arrive pas.
:07:52
Vous avez déjá un titre ?
:07:54
Bien sûr.
:07:57
''La fille
qui a volé la Tour Eiffel''.