:11:03
- M. Benson...
- Oui ?
:11:08
Ce scénario,
pour quand faut-il le finir ?
:11:13
Eh bien, aujourd'hui,
nous sommes vendredi.
:11:15
Mon ami et producteur
M. Alexander Meyerheim
:11:19
arrive á Paris á 10 heures...
:11:24
dimanche matin.
Et c'est le 14juillet.
:11:28
Parfait ! A 10h01,
on lui remet le script terminé
:11:32
et ensuite, on fait la fête.
Champagne, bal populaire.
:11:36
On fêtera le 14juillet.
:11:38
Merci, mais j'ai déjá un rendez-vous.
Vous n'avez rien écrit du tout ?
:11:44
Vous avez un rendez-vous ?
:11:46
Le film est á écrire entièrement
en deuxjours ?
:11:51
Mlle Simpson, si vous ne vous sentez
pas á la hauteur, dites-le-moi.
:11:56
- Je trouverai quelqu'un d'autre.
- Non, ce n'est pas ça.
:12:00
C'estjuste que c'est assez
inhabituel, non ?
:12:03
Pas pour moi.
:12:05
J'imagine que vous y avez déjá
beaucoup réfléchi ?
:12:07
Non, pas du tout.
:12:11
Qu'avez-vous fait alors ?
:12:15
Ce que tout scénariste américain
:12:18
aurait fait ou aurait dû faire
:12:20
pendant les 19 premières semaines
de son contrat.
:12:24
Le ski nautique á St Tropez,
:12:26
les bains de soleil á Antibes,
étudier le grec.
:12:29
Le grec ?
:12:30
ll y avait cette starlette
du cinéma grec
:12:34
au festival de Cannes.
:12:36
Puis quelques semaines
afin de désapprendre le grec,
:12:39
activité qui nécessite
une quantité considérable de vodka,
:12:41
puis un séjour imprévu á Madrid
pour les corridas,
:12:44
qui, heureusement pour moi
qui ne supporte pas la vue du sang,
:12:47
ont lieu depuis longtemps á Séville.
:12:49
17ème et 18ème semaines
dans les casinos de Monte Carlo,
:12:53
dans l'idée peu judicieuse
de gagner assez d'argent
:12:56
pour racheter mon contrat
de 5000 dollars la semaine
:12:59
á mon ami et employeur,
M. Alexander Meyerheim,