1:23:02
de quoi il en retourne.
1:23:10
En ce moment même,
il lui remet une demande de rançon.
1:23:14
- Une demande de rançon ?
- Exactement.
1:23:16
Dans le coffre de sa voiture,
28 bobines de film.
1:23:20
Les négatifs
et la seule copie existante
1:23:22
du film du producteur
ayant coûté six millions,
1:23:25
''La fille qui a volé
la Tour Eiffel''.
1:23:28
Etes-vous certain d'avoir les deux ?
1:23:32
Absolument.
1:23:34
Et vous menacez sérieusement
de les détruire ?
1:23:38
A moins que vous ne me remettiez
1:23:40
la clé de votre coffre
á la banque de Casablanca.
1:23:44
Cher ami,
j'ignore totalement
1:23:47
qui vous êtes.
Mais vous êtes magnifique !
1:23:51
Absolument magnifique.
1:23:56
De plus, vous me sauvez la vie.
1:23:58
''La fille qui a volé la Tour Eiffel''
est un vrai désastre.
1:24:03
Le titre est symbolique.
Elle ne la vole pas vraiment.
1:24:06
Enfin, je ne pense pas.
1:24:08
La fin est si confuse,
c'est difficile á dire.
1:24:10
Le script est épouvantable,
on n'auraitjamais sorti le film.
1:24:15
J'étais foutu. Ruiné.
Le bal de ce soir
1:24:18
devait être une soirée d'adieu.
Mon chant du cygne.
1:24:23
A minuit, j'avais l'intention
de signer et payer l'addition,
1:24:27
d'y ajouter un pourboire
tout aussi obscène qu'imaginaire,
1:24:29
puis au moment où les feux d'artifice
auraient explosé dans le ciel,
1:24:34
je me serais jeté du haut
de ce grotesque édifice.
1:24:38
Et lá, á la toute dernière minute,
1:24:41
juste á temps, ne me dites pas
qu'il n'y a personne lá-haut
1:24:44
pour veiller sur les producteurs
fantaisistes... vous apparaissez !
1:24:47
C'est incroyable.
1:24:51
Si vous mejurez
de détruire ce film,
1:24:55
dans sa totalité,
1:24:57
non seulementje vous donne
la clé de mon coffre á Casablanca,