:11:03
- Sr. Benson...
- Sim?
:11:08
O guiao,
quando tem que estar acabado?
:11:13
Bem, vejamos,
hoje é sexta-feira.
:11:15
O meu amigo, patrono e produtor,
Sr. Alexander Meyerheim
:11:19
chega a Paris, de Cannes,
ás dez horas da manha...
:11:24
..de domingo.
Que calha ser o Dia da Bastilha.
:11:28
Perfeito!
Ás 10:01 damos-lhe o guiao acabado
:11:32
e iremos celebrar.
Beber champanhe, dançar nas ruas,
:11:36
fazer o que se faz
a 14 de Julho.
:11:38
Muito amável, mas tenho um encontro.
Ainda nao escreveu nada?
:11:44
Tem um encontro?
:11:46
O filme inteiro
tem que ser feito em dois dias?
:11:51
Menina Simpson,
se nao está á altura, diga-mojá.
:11:56
- Posso arranjar outra pessoa.
- Nao, nao quis dizer isso.
:12:00
É apenas, bem,
bastante invulgar, nao é?
:12:03
Para mim,
nao.
:12:05
Mas tem
pensado muito no filme?
:12:07
Nao,
nao tenho.
:12:11
Entao,
que tem feito?
:12:15
O que qualquer
escritor de garra americano
:12:18
faria,
ou deveria fazer,
:12:20
nas primeiras
19 e tal semanas da comissao.
:12:24
Esqui aquático
em St. Tropez,
:12:26
apanhar sol em Antibes,
estudar Grego.
:12:29
Grego?
:12:30
Conheci uma aspirante a actriz,
uma representante grega
:12:34
no festival de Cannes.
:12:36
E claro,
umas semanas a desaprender Grego,
:12:39
o que envolveu
carradas de vodka,
:12:41
uma ida imprevista
ás touradas de Madrid
:12:44
as quais, e felizmente,
já que nao suporto sangue,
:12:47
tinham seguido há muito
para Sevilha.
:12:49
Nas semanas 17 e 18 estive
no casino de Monte Carlo,
:12:53
a tentar, insensatamente,
ganhar dinheiro suficiente
:12:56
para comprar o meu contrato,
que vale $5.000 á semana,
:12:59
ao meu amigo, empregador e
patrono, Sr. Alexander Meyerheim,