:59:01
- För att hon har förtrollande ögon.
- Det också.
:59:04
Men jag ville vilseleda kommissarien.
:59:08
Han kan aldrig tro
att den lyckade Rick-
:59:13
-skulle ta en flicka med på ett jobb.
:59:17
Därför ska jag göra just det.
Hon är en perfekt täckmantel.
:59:23
Vi ses vid bilen om en minut.
:59:37
Ska vi?
:59:46
Min käre Gillet.
Våra vägar möts igen.
:59:49
Min käre Rick, en sån tillfällighet!
:59:52
Monsieur Gillet är min
affärskompanjon, kan man säga.
:59:57
- Ricks vänner är mina vänner.
- Njut av lunchen.
1:00:01
Och håll ett öga på kalorierna.
1:00:23
En njutningens stund.
1:00:25
Efter tre år har min briljante,
välbetalde vän nappat på kroken.
1:00:32
Vad Rick inte vet, är att flickan är
vår. Och han misstänkte ingenting?
1:00:40
Min skådespelarimitation var perfekt.
1:00:44
Jag markerade alla drag
hos denna märkliga yrkeskår.
1:00:50
Den djupa,
nästan vansinniga narcissismen.
1:00:54
Avsaknaden av förfining,
det motbjudande språket.
1:00:58
Farsan, jag... Sir, det var perfekt.
Jag kom på motorcykel i Levi's...