1:01:03
Lugna ner dig. Du är inte stjärnan
här, bara en birollsinnehavare.
1:01:11
En mycket liten en.
Om livet åtföljdes av programblad-
1:01:16
-skulle du stå längst ner
och med små bokstäver: Andre polis.
1:01:24
Som sagt, det han inte vet,
stackars Rick, är att flickan är vår.
1:01:31
Kan man lita på ett gatans barn, vars
straffregister är långt som er arm?
1:01:36
Det kommer inte misslyckas. Rick
har en svag punkt: vackra flickor.
1:01:42
På ett eller annat sätt
kommer flickan-
1:01:46
-att avlocka Rick planens detaljer.
1:01:49
Men borde vi inte följa efter dem?
Jag har bilen här.
1:01:53
lngen idé.
1:01:55
På Paris gator kan ingen följa
efter Rick, om han vill undkomma.
1:02:01
Nej.
1:02:03
Jag ska äta ordentligt-
1:02:06
-allt naturligtvis tillagat i denna
icke fettbildande Safflowerolja.
1:02:11
Efter flera Digestivkex
och en promenad-
1:02:14
-ska jag åter möta min vän i kväll...
1:02:17
...vid brottets upplösning på...
1:02:20
På?
1:02:23
Eiffeltornet? Lysande, kommissarien!
1:02:34
- Till studion, Francois.
- Studion?
1:02:38
Som jag sa, måste jag in på kontoret
och hämta en sak.
1:02:43
- Har ni varit i en filmstudio?
- Nej. Är ni i filmbranschen?
1:02:48
Det kan man säga.
Studion är underbar på helgerna.
1:02:54
Tyst, tom,
de stora ateljéerna helt övergivna.