1:24:03
Titeln är symbolisk.
Hon stjäl det inte.
1:24:06
Trorjag - slutet är så förvirrande.
1:24:10
Manuset är så hemskt att den aldrig
hade fått premiär. Jag var slut.
1:24:17
Festen här var ett avsked,
ett slags svanesång.
1:24:23
Jag skulle skriva på räkningen,
ge rikligt med låtsasdricks, och sen-
1:24:30
-när fyrverkerierna lyste upp himlen-
1:24:34
-kasta mig
från denna groteska byggnad.
1:24:38
Och nu, plötsligt, i sista sekunden-
1:24:42
-och säg inte att nån där uppe inte
vakar över producenter, så kommer ni.
1:24:51
Om ni svär på att förstöra filmen,
helt och fullständigt-
1:24:57
-ska jag inte bara ge er nyckeln
till mitt bankfack i Casablanca.
1:25:04
Vi delar på försäkringen också.
60-40.
1:25:08
50-50.
1:25:11
Älskade gosse, om ni nånsin tänker
börja i filmbranschen, så ring mig.
1:25:18
Jag har letat efter
en sån partner hela livet.
1:25:21
Vi förstår varann perfekt.
1:25:24
Ni är så vacker. Det är ett fårat,
men märkvärdigt känsligt ansikte.
1:25:35
Hans flygplan väntar på flygplatsen.
Chauffören varmkör motorn just nu.
1:25:42
l morgon försvinner
ditt straffregister-
1:25:46
-gåtfullt ur mitt arkiv,
och ni blir fri.
1:25:49
Tack, käre Gillet.