:06:05
Velkommen, fremmede.
Jeg er Juan de Dios, klokker.
:06:11
Er det Rojos?
:06:15
Nej. Baxters, måske?
Nej, heller ikke.
:06:19
Vil du være rig? Så er du kommet
til det rette sted, hvis du er klog.
:06:24
Alle her er enten
meget rige eller døde.
:06:30
Hvad vil du købe?
Våben? Sprut?
:06:34
Du skal sælge. Byt bly for guld.
Du bliver rig
:06:39
eller du dør.
Så skal Juan ringe igen.
:06:58
Goddag, ven. Det er ikke
klogt at færdes så langt hjemmefra.
:07:06
Han har nok valgt den forkerte vej.
Eller den forkerte by.
:07:10
Det var dumt af ham at blive født.
:07:12
I den mundering kan
du få job som fugleskræmsel.
:07:18
Det bliver da fuglene,
der skræmmer ham.
:07:51
Sådan bliver du ikke rig.
Sådan bliver du bare dræbt.
:07:59
Vi har ballade nok. Hvad vil du?
Have mad og drikke.