:09:02
Her vinder man kun respekt
ved at myrde. Ingen arbejder mere.
:09:09
Der er da nogen,
der mener noget andet.
:09:22
Ved du, hvorfor Piripero ser på dig?
Han måler dig.
:09:26
Han er så erfaren, at ét enkelt blik
er nok. Du bliver kunde hos ham.
:09:32
Det er alvor. Jeg advarer dig.
De mordere gør dig kold.
:09:37
Og derfor må du væk
fra den her kirkegård.
:09:43
Forsvind, når du er færdig.
:09:47
Jeg kan jo ikke betale.
Det er min omgang.
:09:52
Men forsvind fra San Miguel.
:09:56
Hvor fører den hen?
Op på balkonen.
:10:02
Hvad skal du derop efter?
Jeg vil bare kigge.
:10:07
Alt ser anderledes ud fra oven.
Der er ingenting. Forsvind nu.
:10:21
Hvem er det?
Banditter og smuglere.
:10:27
De kommer over grænsen
fra Texas efter våben og sprut.
:10:32
Det er billigere her.
De sælger det til indianerne.
:10:39
Så må der være penge i byen.
:10:42
Folk har ingen penge.
Bossen skummer floden.
:10:47
Enhver by må have en boss.
Ja, men to af slagsen...
:10:53
...er én for meget.
To bosser.
:10:58
Meget interessant.
Ja, mon ikke.