:14:01
Tu nous racontes
une blague ou quoi?
:14:07
Je comprends que vous plaisantiez.
:14:09
Mais le mulet, lui,
il ne comprend pas.
:14:12
Bien sûr, si vous lui faisiez
tous des excuses.
:14:26
Ce n'est pas
três gentil de rire.
:14:32
Mon mulet n'aime pas
que les gens rient.
:14:35
Ils se met dans la tête
qu'on se moque de lui.
:14:39
Si vous vous excusez, comme je sais
que vous allez le faire...
:14:42
je le convaincrai peut-être
que vous ne le pensiez pas.
:15:13
J'ai tout vu. Vous les avez tués
tous les quatre.
:15:17
Vous le paierez.
Vous serez pendu.
:15:21
Qui êtes-vous?
:15:23
Ne tirez pas.
:15:26
Je suis John Baxter,
le shérif.
:15:31
Ah oui? Alors vous feriez bien
d'enterrer ces hommes.
:15:48
Désolé. Je me suis trompé:
quatre cercueils.