:16:08
Je vous ai dit que
je ne travaillais pas pour rien...
:16:10
mais je pense
que vous y trouverez votre compte.
:16:13
97, 98, 99, 100.
:16:16
Le reste quand vous aurez fini.
:16:19
Je commence quand?
:16:21
Je ne suis pas pressé,
du moins pour l'instant.
:16:24
Avec quatre Baxter de moins
autant y aller maintenant.
:16:28
On m'a dit qu'une troupe de cavalerie
passera dans quelques jours.
:16:32
Je ne veux pas que l'armée mette
son long nez dans nos affaires.
:16:37
Vous semblez bien informé.
:16:41
Par ici, la vie d'un homme dépend
souvent d'un tout petit renseignement.
:16:47
Ce truc n'a pas dû être
três utile à son propriétaire.
:16:52
C'est mon frêre Ramon qui a fait ça.
Ca lui sert de cible.
:16:56
Avec une arme à la main,
personne ne se met sur sa route.
:17:00
L'armure est une
de ses cibles favorites...
:17:03
quand il n'en pas
de meilleure naturellement.
:17:06
Je serai assez curieux
de rencontrer votre frêre.
:17:13
Voici Chico, un de mes hommes
les plus Ioyaux.
:17:17
Suivez-le. Il vous mênera
à votre chambre.
:17:20
Je voudrais que vous
vous sentiez ici à la maison.
:17:22
Je n'ai jamais tellement aimé
ma maison, mais allons-y.
:17:43
Qui est-ce?
:17:45
Elle s'appelle Marisol.
Ne t'occupe pas d'elle.
:17:52
Voilà ta chambre.