:21:02
Faites en sorte qu'ils puissent
s'approvisionner ici.
:21:05
Et doublez la garde
autour de la diligence.
:21:07
Oui, mon capitaine.
:21:10
Tu penses qu'ils transportent
quoi dans cette diligence?
:21:12
C'est facile à savoir.
:21:14
Approche-toi
et regarde ce qu'il y a dedans.
:21:17
S'ils te tirent dessus,
tu sauras que c'est de l'or.
:21:19
Pas une mauvaise idée.
:21:46
On cherche quelque chose?
:21:49
Salut.
:21:51
Dégage, Yankee.
:22:06
Pourquoi tu ne dors pas?
:22:09
Ca me dérange de te voir
les yeux fixés comme ça.
:22:12
Je me demande toujours
ce qu'il y avait dans la diligence.
:22:16
Quelque chose qu'ils semblent
trouver três important.
:22:19
J'ai posé quelques questions
au capitaine et j'ai failli être arrêté.
:22:24
Qui est Marisol?
:22:27
Dors donc.
Tu en as besoin.
:22:30
C'est bien trop dangereux,
même pour toi.
:22:34
J'ai juste demandé
qui elle était.
:22:37
C'est une femme.
:22:39
Et Ramon est amoureux fou d'elle.
:22:42
Ca t'éclaircit les choses?
:22:46
Tout le monde parle
de Ramon dans cette ville.
:22:49
Je serais curieux
de le rencontrer.
:22:51
Si tu es intelligent, tu l'éviteras
le plus longtemps possible.