:23:02
Voilà les soldats.
Ils s'en vont três discrêtement.
:23:11
Bizarre.
:23:12
Ils vont vers la frontiêre.
:23:19
Dis...
:23:23
tu dors comme ça
toutes les nuits?
:23:26
Ne crains rien.
Je n'ai pas sali les draps.
:23:30
Attends. Je viens aussi.
:23:32
Je veux voir comment tu vas
te mettre dans le pétrin.
:23:36
Bon. Bon. Vas-y.
:24:21
C'est comme jouer
aux cow-boys et aux indiens.
:24:27
- Capitaine.
- Bienvenue, Lieutenant.
:24:31
Voilà votre or comme promis.
:24:33
J'espêre que vos armes
nous seront tout aussi utiles.
:24:36
Soyez en sûr, Capitaine.
Nous les examinerons ensemble.
:24:41
"U.S."