:55:00
Où tu vas?
:55:06
Chez les Rojos
chercher du travail.
:55:14
Je suis content qu'on ait
l'americano avec nous.
:55:17
C'est la meilleure chose
qui ait pu nous arriver...
:55:19
parce que si un gouvernement
ou l'autre lance une enquête...
:55:22
il nous faudra le plus
d'hommes possible.
:55:26
Je suppose que tu sais qu'être
en guerre avec les Baxter maintenant...
:55:29
est pire que d'être assis
sur une caisse de dynamite.
:55:31
- On la met où?
- Là.
:55:41
Allez, tout le monde!
Buvez!
:56:14
Bon tir.
Três bon tir.
:56:16
Quand on veut tuer un homme,
il faut viser le coeur.
:56:19
Et la Winchester est
la meilleure arme.
:56:21
C'est três bien,
mais je préfêre mon 45.
:56:25
Quand un homme avec un 45
affronte un homme avec un fusil...
:56:28
celui a qui a le pistolet
est un homme mort.
:56:32
C'est un vieux proverbe mexicain
et c'est vrai.
:56:36
Vous croyez ça?
:56:40
Prends cinq hommes et escorte
Marisol à la petite maison.
:56:43
Restes-y jusqu'à mon retour.
:56:53
- Tout est prêt.
- Ne t'en fais pas.
:56:57
Je reviendrai demain.
:56:59
Les chariots sont prêts.
On peut partir.