1:05:00
C'est une soirée chaude.
1:05:05
Un de nos chariots a perdu une roue,
on a dû revenir chercher de l'aide.
1:05:11
Un des hommes me dit...
1:05:14
que les Baxter ont attaqué
la petite maison.
1:05:18
Tu es au courant?
1:05:24
Dis-moi ce que tu sais.
1:05:47
Où as-tu caché Marisol?
1:06:18
Tu as soif?
Tu veux boire?
1:06:20
Non, non, il est trop tôt
pour boire.
1:06:27
Amêne-le ici!
1:06:57
Tu te comportes comme un imbécile
têtu. Dis-nous où est Marisol...
1:06:59
et tout sera fini!