:06:05
Välkommen, främling. Jag heter
Juan de Dios och är klockare.
:06:11
Vad gör du här? Söker du Rojos?
:06:15
Eller kanske Baxters?
Inte det heller?
:06:19
Du vill bli rik, va?
Då har du kommit till rätt ställe.
:06:24
Alla här har antingen blivit rika
eller dött.
:06:30
Vad vill du köpa?
Vapen? Sprit?
:06:34
Du vill sälja. Bly mot guld.
Då blir du rik här...
:06:39
...eller dör. Och Juan de Dios
ringer i klockan igen.
:06:58
Hej, främling. Det är oklokt
att vara så långt hemifrån.
:07:06
-Han måste ha tagit fel väg.
-Eller fel stad.
:07:10
Hans misstag var att bli född.
:07:12
Behöver du jobb? Med ditt utseende
kan du bli fågelskrämma.
:07:18
Men kråkorna skrämmer
kanske honom.
:07:51
Så där blir du aldrig rik.
Du lyckas bara bli dödad.
:07:59
-Vi har problem nog. Vad söker du?
-Mat och nåt att dricka.