:20:00
The last time we saw each other
was at another funeral.
:20:05
We didn't talk, I left
without saying goodbye to you.
:20:09
You helped me with
my coat, remember?
:20:19
l've been in Milan all these years,
where did you think I was?
:20:24
Sometimes they talked about you.
:20:26
You were small
and I was growing up.
:20:30
I don't think l'II grow any more!
:20:33
I don't like grown'ups, adults...
:20:36
...they're never attractive.
:20:40
I don't even like myself.
:20:43
Not even a bit.
:20:47
Neither do you! You don't listen,
but you could at least look at me!
:20:51
Can you ride a bike?
:20:53
Of course, I used to race!
:20:56
' Did you ever run away from home?
' No need to.
:21:00
It's enough to stay home
when the others go out.
:21:02
And if the others stay home...
:21:06
...then one has to run away!
:21:10
I was famous for such things.
:21:12
But they no longer impress,
everyone is used to them.
:21:19
L'm sorry...
:21:22
''Agostino was blond.
:21:25
His hair was like
the feathers of a canary. ''
:21:28
Is that what you said?
:21:31
l'd like someone to talk about me
like you talk about him.
:21:35
But it will never happen.
:21:38
So I do it myself.
:21:40
Sorry.
:21:44
These condolences take so long.
:21:46
What do they say?
The same old stock phrases!
:21:54
Why don't you like yourself?
:21:56
' Why don't you like adults?
' Who told you that?