:30:21
I saw you!
:30:23
' It's no use hiding.
' L'm locked inside.
:30:27
Come down,
or l'II tell your parents.
:30:30
How can you? Everyone's gone.
:30:33
There's nobody here.
:30:41
I know you're there.
:30:45
Come out!
:30:47
Why don't you answer?
:30:51
Where did your boyfriend go?
:30:55
Why don't you comb your hair?
:30:57
You look like a little witch.
:31:00
You have such nice hair!
:31:02
This is lovers' lane.
:31:05
I know a nice place.
:31:07
There are a lot of trees.
:31:09
Shall I show you?
:31:11
Lucia weaves the linen,
:31:14
turns the paper
and sees Harlequin!
:31:16
Harlequin jumps and dances...
:31:18
Will you teach me that?
:31:21
How does it go?
:31:24
It's Lucia who weaves the linen...
:31:27
Turns the paper...
:31:30
...and sees Harlequin...
:31:36
What's your name?
:31:50
Stop it!
:31:58
Stop it!