1:03:04
- patný sny?
- Hezký. Ale proè jen snít?
1:03:08
- Kde je Joe?
- Je ve vìzení. Nechali si ho tam.
1:03:12
Cathy a Maggie se snaí najít
nìjakýho ruèitele.
1:03:16
- Co jsem nael, to je moje?
- Co myslí?
1:03:22
Pøemejlí,
jestli se má se mnou rozdìlit,
1:03:24
nebo si udìlat oko u Cathy,
kdy dostane Joea z basy.
1:03:27
Vdycky hledá ty lepí stránky!
1:03:30
- Nebuï nervózní.
- Nervózní? To jsem nikdy nebyl.
1:03:37
Chce jim prodávat vstupenky?
1:03:39
- Pak kdo je nervózní!?
- Slyels u nìkdy o místnostech?
1:03:43
Ví, to jsou ty vìci
s dveøma a stìnama?
1:03:45
- A s nábytkem?
- Jo...
1:03:47
Rád bych, ale mám jeden problém.
1:03:51
První holka, kterou jsem mìl,
mì ulovila venku.
1:03:54
Jediný místo, kde se se mnou chtìla
milovat, bylo venku v autì.
1:03:58
Kdy jsem ji chtìl poprvé políbit,
tak øekla: "Charlie...
1:04:03
nejdøív stáhni støechu."
1:04:05
- A políbils ji?
- Jo, po tøech hodinách.
1:04:08
To ti trvalo tøi hodiny,
ne jsi stáhl støechu kabrioletu?
1:04:12
To nebyl kabriolet.
1:04:16
Nic proti zábavì, Charlie, ale mùu
ti zaruèit, e nejmíò 20 lidí
1:04:21
nás teï ve skrytu pozoruje.
No tak, pojï.
1:04:25
Je to patný. Èas a city se sice
shodujou, ale tohle místo je nanic.
1:04:31
Ty prevíte!
1:04:33
Take tvý sny budou uvnitø.
Vak ví, stìny a nábytek?
1:04:36
- Zmiz odsud!
- Pøíjemný sny.
1:04:39
Ty mizero...