1:29:16
Mají problémy a ona sem pøijela,
aby se pokusila dostat tì zpátky.
1:29:20
Kadej není takovej podvodník
jako ty.
1:29:22
Vichni to zkouejí.
Tak se bì uklonit. Bì.
1:29:39
- Ahoj, Cathy.
- Ahoj, Charlie.
1:29:43
- Byl jsi prostì bájeèný.
- Dìkuju ti.
1:29:46
Chci øíct, lepí ne...
Má teï opravdový styl.
1:29:49
- Jak se daøí?
- Vecko je v poøádku.
1:29:52
- Neskoèíme si na kafe?
- Jasnì.
1:29:55
- Charlie, dalí show je za 15 minut.
- Budu tam.
1:29:58
- Dobrý den, pane Carvere.
- Dobrý den, Cathy.
1:30:01
Jak se mají vai?
Myslím Joe a Maggie.
1:30:04
- Dobøe.
- Budeme v kavárnì, Harry.
1:30:12
- Chce stùl, Charlie?
- Zatím ne, dìkuju.
1:30:15
Nìco ti chci ukázat.
Pojï sem.
1:30:23
Tohle je opravdu nìco jiného
ne ta nae show.
1:30:27
Je to sem dlouhá cesta, Cathy.
1:30:29
- Já vím.
- No a?
1:30:33
Pøijela jsem proto, abych ti øekla,
e mì mrzí, co se stalo.
1:30:38
Vím, e Joe ti to znepøíjemòoval,
1:30:40
a nedávám ti ádnou vinu za to,
es ho nechal podusit ve vìzení.
1:30:43
Kvùli tomu jsi sem nemusela jezdit,
abys mi to øekla.
1:30:45
- Chtìla jsem, abys to vìdìl.
- Jak to vypadá s lunaparkem?
1:30:49
Maggie øíká, e jediný dùvìøivci jsou
ti, co v téhle brani jetì fungují.
1:30:53
- Má pravdu.
- Lidi chtìjí nové vìci, nové tváøe,
1:30:56
a proto jsi byl...
Vlastnì to je jediný zpùsob...