:16:00
Es mi padre. Se preocupa por mí.
:16:03
Ella se preocupa por él.
:16:05
Todos necesitamos a alguien
que se preocupe por nosotros.
:16:09
- Son buenos amigos.
- Claro.
:16:14
Qué he dicho ahora?
:16:16
- Es lo que no has dicho.
- De acuerdo.
:16:19
Si dejo de meter la pata,
me enseñarás la feria?
:16:23
Vale.
No sé por dónde empezar, pero...
:16:26
Qué es esa pista de tenis?
:16:28
Son marcas para poner las barracas,
los cachivaches y los tenderetes.
:16:32
Qué es eso?
:16:34
Las barras con refrescos,
las atracciones y los puestos.
:16:37
Entiendo. Qué es esto de aquí?
:16:42
- Qué es un vagón caliente?
- Un camión generador.
:16:47
- Autódromo? Eso es el...?
- Es eso de ahí.
:16:51
El muro de la muerte,
acrobacias en moto.
:16:55
Esto no será el...?
:16:58
El retrete, es justo
lo que parece. Los servicios.
:17:02
- La barraca de la grasa?
- El puesto de hamburguesas. Ahí.
:17:06
Para qué son los ventiladores?
:17:09
Hacen que el olor de la cebolla
se extienda. Abre el apetito.
:17:12
Gran idea.
:17:14
Esto es la rueda de reconocimiento.
El puesto de las fotos.
:17:16
"No sabes qué pinta tienes
hasta que a hacerte la foto vienes".
:17:21
Justo lo que pensaba.
El espectáculo erótico.
:17:23
No es lo que crees.
Hay que tirar bolas de béisbol
:17:26
- y tirar a la chica al agua.
- Qué hay de erótico en eso?
:17:29
El sector roñoso
se lo pasa pipa con esto.
:17:32
Supongo que debería saberlo,
pero, qué es el sector roñoso?
:17:35
- Los clientes que no gastan.
- Por qué no hablas en inglés?
:17:39
Por la misma razón que los médicos
escriben las recetas en latín.
:17:42
Para distinguirnos
de los terrestres.
:17:44
Los terrestres?
:17:46
Los civiles,
los que no son de la feria.
:17:51
- Por qué lo has hecho?
- Lo he hecho porque... sí.
:17:56
- Pero, por qué?
- Escucha...
:17:58
- Besas a todas a las que conoces?
- No.