:29:00
Le daré algo para que se despierte.
:29:06
Sácalos de ahí.
Qué crees que estás haciendo?
:29:10
Dar una vuelta. Hacer un descanso.
:29:12
- Abrimos dentro de tres horas.
- Lo siento, papá.
:29:16
- Vuelve al trabajo.
- Le pedí que diésemos un paseo.
:29:19
Si le hace sentirse mejor,
tome 50 centavos.
:29:23
Ponte a trabajar.
:29:26
Te lo diré sin rodeos.
No te acerques a mi hija.
:29:29
Le he dicho que fue culpa mía.
:29:32
Maggie podría contratar
a vagabundos si quisiera,
:29:35
pero será mejor que
no te vuelvas a pasar de la raya.
:29:41
Nunca se hubiera enterado
:29:44
si aprendieses
a tener la boca cerrada.
:29:47
Gracias por el paseo, Cody.
:29:57
Muy bien, muchachos, tocad.
:30:20
Deprisa, rápido, vamos.
Adelante, amigos.
:30:24
El espectáculo está dentro.
Véanlo todo, véanlo dentro.
:30:28
Adelante, amigos.
No se queden ahí. Pasen.
:30:33
Ahí vienen. Estad preparados.
:30:35
Ésta es una preciosa mujer
afgana barbuda de 26 años.
:30:40
Ésta es mi ayudante, Louise.
:30:42
Y ahí, damas y caballeros,
ante ustedes,
:30:45
está el hombre más alto del mundo.
:30:53
No te parece un globo muy bonito?
:30:56
Devuélveme eso! Qué crees
que estás haciendo? Eh, tú!