Roustabout
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:33:03
- Dónde está la oficina de Harry?
- Arriba, tercer piso.

:33:14
Aquí tiene.
:33:17
- Quisiera ver a Harry Carver.
- Tiene una cita?

:33:20
No, pero me dio su tarjeta.
:33:23
Vaya, vaya, mira quién está aquí.
Archívalo. Adelante, hijo.

:33:27
Doris, retén mis llamadas.
Siéntate, siéntate.

:33:32
- Quieres un puro?
- No, gracias.

:33:36
- Te he estado esperando.
- No esperaba estar aquí.

:33:41
Sabía que no aguantarías
con Maggie y Joe.

:33:44
- En especial con Joe.
- Podría haberlo hecho.

:33:46
Pero no lo hiciste.
:33:49
Llevan el tipo de negocios en el
que el espectáculo debe continuar.

:33:54
- Y quieres saber por qué, verdad?
- Más o menos.

:33:57
Sólo hay un motivo por el que el
espectáculo deba continuar: dinero.

:34:02
Por eso he venido.
:34:04
- Cuánto te dije? 200 dólares...
- 400.

:34:08
Tu memoria es peor
que la mía. Te dije 300.

:34:11
- Que sean 350.
- No me presiones, hijo.

:34:14
- Hablo en serio. No me importa.
- Sí, seguramente no.

:34:20
- Vale. Firma al final.
- Después de leerlo.

:34:25
Es el contrato estándar.
Son 1 1 semanas.

:34:28
Hay una cláusula que dice
que me pagarás una multa

:34:31
de la mitad de lo que te he dado
si decides marcharte.

:34:34
- La mitad?
- Dejaste a Maggie, quizá repitas.

:34:38
No me gusta esa idea.
:34:40
Claro que no.
Pero si no, no hay trato.


anterior.
siguiente.