:19:01
Ma descurc.
:19:02
Ce-ai zice sa lucrezi aici
pâna-ti repara motocicleta?
:19:05
- Am nevoie de un muncitor.
- Eu, sa lucrez într-un circ? Nu.
:19:09
E un bâlci.
E o mare diferenta.
:19:12
Ce zici? E o munca grea...
M-am razgândit, lasa.
:19:16
- Nu prea pari bun de munca.
- Stai un pic.
:19:20
Bine, dar nu voi smulge cu dintii
gâtul gainilor.
:19:23
Asta era acum 20 ani.
:19:25
Punem umarul la toate.
Facem cu totii câte ceva aici.
:19:28
Si Joe?
:19:31
N-o sa te deranjeze
daca n-o deranjezi pe Cathy.
:19:34
- Asta e toata schema.
- Asta-i problema ta.
:19:50
Unde voi dormi?
:19:51
Acolo.
Ultima caravana pe stânga.
:19:54
- Acum esti un muncitor.
- O fi bine?
:20:06
Poftim, Charlie. Bine.
Acolo sus.
:20:12
L-ai prins?
Bine, fixeaza-i cuiul. Acolo.
:20:17
- Te gândesti sa ramâi?
- Glumesti?
:20:20
Plec din capcana asta cu rumegus
de îndata ce-mi repara rotile.
:20:24
Asta e pentru cei
care n-au altceva mai bun de facut.
:20:27
Îmi plac cearsafurile albe, luminile
stralucitoare si multi bistari.
:20:31
Atunci mai bine pleaca repede.
:20:33
- Rumegusul îti intra în sânge.
- Nu mi se va întâmpla mie.
:20:37
N-ati terminat, baieti?
Am eu grija de asta.
:20:40
Ajut-o pe Estelle în sectia de
ghicit, apoi vii sa-mi raportezi.
:20:43
- Ce e sectia de ghicit?
- Cortul unde-ti ghiceste în palma .
:20:47
Ce-mi place la tine, Joe,
este ca ai un fel placut de a fi.
:20:51
- Cody, hai s-o ridicam si pe asta.
- Asa.