:34:02
Sådan der.
:34:05
Springer lige i øjnene, ikke?
:34:08
Jo, virkelig.
- Vi foreslår,
:34:11
at hele familien
sammen udsøger gravstedet.
:34:15
Børnene elsker det.
- Det vil jeg tro.
:34:18
Som De ser har alle gravsten
i Green Hills præcis samme højde,
:34:24
1,20 meter. Det giver et smukt
indtryk af ensartethed.
:34:29
En slags hinsides parcelhuskvarter.
:34:33
Det lyder godt.
:34:36
"En slags hinsides..." - Mr. Akins,
kan vi gå til sagen?
:34:40
Ja, selvfølgelig. Så snart
jeg har fundet ordrebogen.
:34:44
Der er den jo.
:34:46
Hvor mange er der i familien,
Mr. Kimball?
:34:49
Kun min kone og jeg.
:34:53
Okay...
:34:56
Kommer der måske
små tilføjelser senere?
:35:00
Ja, måske endnu en mand.
:35:04
Undskyld mig?
:35:05
Jeg vil spørge Dem om
noget, Mr. Akins.
:35:08
Vi antager, at manden dør først,
og konen gifter sig igen.
:35:15
Så dør hun og bliver begravet
ved siden af sin første mand.
:35:21
Når den anden mand dør, bliver han
så begravet ved siden af dem?
:35:26
Bliver de alle lagt sammen?
:35:29
Ja, det sker.
:35:32
Så tager vi en til tre.
:35:35
Okay, en reservation til tre.
:35:38
Hvad koster det?
- Tusind dollar. - Tusind dollar?
:35:42
Inklusive gartner det første år.
Hvordan lyder det?
:35:47
Glimrende.
:35:49
Jeg skriver Dem en check.
- Som De vil.
:35:56
Jeg vil ikke have,
at min kone får det at vide.