:30:04
Die Hindus machen das richtig. Wenn
der Mann stirbt, geht die Frau mit.
:30:10
Sie lässt sich mit ihm verbrennen.
Und er muss sich keine Sorgen machen.
:30:14
Ich hab nachgedacht und bin fest
entschlossen, also sag nicht nein.
:30:18
Ich betrachte es als Privileg.
- Was? - Ich halte die Trauerrede.
:30:23
Das wäre schön. - Keine Sorge,
das wird ein großartiger Abschied.
:30:28
Daran zweifle ich nicht. Schade,
dass ich die Rede nicht hören kann!
:30:32
Vielleicht kann ich ja einen Entwurf
machen, bevor du dich verabschiedest.
:30:37
Weißt du was, Arnold?
Judy schafft das nie allein.
:30:41
Sieh es doch mal so, George:
:30:44
Judy ist jung und attraktiv,
sie wird bestimmt wieder heiraten.
:30:50
Tut mir Leid,
:30:52
ich hätte das nicht sagen sollen,
wo du noch gar nicht tot bist.
:30:56
Schon gut, Arnold.
:30:58
Natürlich ist das eine Möglichkeit.
Vielleicht heiratet Judy ja wieder.
:31:03
Und wenn sie den falschen heiratet,
wie Janet Hart? Erinnerst du dich?
:31:07
Wer? - Janet und Bill Hart.
Erinnerst du dich nicht mehr? - Nein.
:31:12
Nach Bills Tod brauchte Janet jemanden
zum Anlehnen und nahm den Erstbesten.
:31:17
Eine Woche nach der Beerdigung
lief sie mit einem Bongospieler davon.
:31:21
Einem Bongospieler?
- Ja,
:31:23
er hat sie um all ihr Geld gebracht.
- Und das passiert Judy auch?
:31:26
Wer weiß? Sie könnte doch den ersten
besten nehmen. - Ach, du lieber Gott!
:31:31
Arnold? Soviel steht fest:
:31:34
Judy muss wieder heiraten, aber den
richtigen. Ich muss ihr einen suchen.
:31:43
Einen neuen Mann. Wen, George?
:31:45
Weiß ich nicht. Ich finde schon einen.
:31:49
Ich bin verheiratet, George.
:31:51
Nicht du. Hier muss es doch jede Menge
passender Junggesellen geben.