:34:02
Das ist sie.
:34:05
Die springt wirklich ins Auge, nicht?
:34:08
Ja, wirklich.
- Wir schlagen vor,
:34:11
dass die ganze Familie
die Ruhestätte gemeinsam aussucht.
:34:15
Die Kinder finden das wunderbar!
- Darauf geh ich jede Wette ein.
:34:18
Wie Sie sehen, haben alle Grabsteine
in Green Hills genau dieselbe Höhe.
:34:24
1,20m. Das verleiht dem Ganzen
eine wunderbare Einheitlichkeit.
:34:29
Eine Art Levittown des Jenseits.
:34:33
Das gefällt mir.
:34:36
"Das Levittown des..." - Mr. Akins,
können wir bitte zur Sache kommen?
:34:40
Ja, natürlich. Sobald ich
mein Auftragsbuch gefunden hab.
:34:44
Da ist es ja!
:34:46
Wie viele sind Sie in der Familie,
Mr. Kimball?
:34:49
Nur meine Frau und ich.
:34:53
Dkay...
:34:56
Kommt vielleicht
noch was Kleines dazu?
:35:00
Ja, vielleicht später noch
ein anderer Mann.
:35:04
Wie bitte?
:35:05
Ich möchte Sie etwas fragen,
Mr. Akins.
:35:08
Angenommen der Mann stirbt zuerst,
und später heiratet die Frau noch mal.
:35:15
Dann stirbt sie und wird
neben ihrem ersten Mann beerdigt.
:35:21
Wenn der zweite Mann stirbt, wird er
dann neben den beiden beerdigt?
:35:26
Kommen Sie alle zusammen da rein?
:35:29
Ja, so ist das.
:35:32
Dann nehmen wir eine für drei.
:35:35
Dkay, eine Reservierung für drei.
:35:38
Wie viel kostet das?
- Tausend Dollar. - Tausend Dollar?
:35:42
Gartenpflege fürs 1. Jahr inklusive.
Wie klingt das?
:35:47
Fantastisch.
:35:49
Ich gebe Ihnen einen Barscheck.
- Ganz wie Sie wollen.
:35:56
Ich möchte nicht,
dass meine Frau etwas davon erfährt.