1:32:02
Ich hab's dir ja gesagt!
Es hat nicht funktioniert?
1:32:07
Es ging total daneben? Und jetzt?
Willst du mich schlagen?
1:32:10
Nein, du schlägst mich nicht. Aber
du wirst mir wehtun. George, bitte!
1:32:23
Ist Mr. Kimball da?
- Nein. - Sind Sie Mrs. Kimball?
1:32:27
Ja, aber ich habe keine Zeit. - Kein
Problem, das geht auch mit Ihnen.
1:32:32
Das ist die Urkunde. Er hat uns
diesen Barscheck über $1.000 gegeben,
1:32:37
und ich dachte,
es ist besser, er hat eine Quittung.
1:32:41
Er hat Ihnen einen Scheck
über $1.000 gegeben? - Ja. - Wofür?
1:32:46
Für lhre Grabstelle in Green Hills.
Gehen Sie mal hin mit lhrem Mann.
1:32:50
Es ist wunderbar zur Zeit.
Alles blüht. - Einen Moment, bitte.
1:32:54
Mein Mann hat eine Grabstelle gekauft?
- Ja. Hat er Ihnen das nicht gesagt?
1:33:00
Nein.
1:33:02
D Gott! Hätte ich bloß nichts gesagt!
Es sollte eine Überraschung sein.
1:33:07
Ich hoffe, das nimmt Ihnen nicht
die Freude? - Nein, im Gegenteil.
1:33:13
Also war das Geständnis doch erfunden.
Es gibt keine andere Frau!
1:33:19
Nein! Aber er hat Vorsorge
für einen anderen Mann getroffen.
1:33:23
Mr. Kimball hat alles gut durchdacht.
Er hat für einen 2. Mann vorgesorgt.
1:33:29
Eine einmalige Idee! Wir werden sie
für unsere nächste Werbung nutzen!
1:33:33
Ich hoffe nur, dass Mr. Kimball nicht
böse ist, dass ich es verraten habe.
1:33:39
Dh, ich weiß was, Mr...? - Akins.
- Wir sagen's ihm einfach nicht.
1:33:44
Schicken Sie es ihm einfach zu, dann
erfährt er nie, dass ich es wusste.
1:33:49
Gut! Dann kann er sie ja überraschen!
- Ja. - Sie sind toll! Danke, danke.
1:33:53
Ich danke Ihnen, Mr. Akins.
Dh, das tut mir Leid.
1:33:58
Schon gut.
Ich geh durch die Hintertür.