:27:06
Judy, I just wanted to tell you,
I live right next door, alright?
:27:11
Right, Arnold. - If you need me
for anything, day or night,
:27:16
that's where I'll be, right next door.
:27:19
Thanks a lot, Arnold.
:27:32
Oh, was he bombed.
What's he had to drink?
:27:36
Hello, Mrs. Kimball. For you
we put it through special.
:27:39
That is something! Almost as wild
as this morning's outfit, huh?
:27:45
Bye, now.
:27:47
Pretty fresh kid.
- Oh, he's just friendly.
:27:50
Friendly? Bet he makes out
pretty good in this neighborhood.
:27:56
Oh, darling? Joe at the gas station
gave me back this check.
:28:00
He said it's the wrong amount
and I should make out a new one.
:28:04
The bill was 45.58 and,
I don't know why, but I wrote 78.60.
:28:10
The figure's not $78.60, it's 7-8-6-0.
You paid your license plate!
:28:16
You're kidding. That's an odd one.
:28:21
Now, anybody can make a mistake...
- I'd like to talk to you. Judy?
:28:26
How would you like
to go to night school?
:28:30
Where? - Night school.
Just a couple of nights a week.
:28:34
To learn banking,
bookkeeping, a little accounting.
:28:37
That's just... Why? - Because
these things keep our ship afloat.
:28:42
For example: What does
"amortization of a mortgage" mean?
:28:46
I don't care.
- But you've got to care.
:28:49
That's your department.
- But it's important for you to know.
:28:52
Why should we both know the
same things? - Judy, please.
:28:56
Will you let me get dinner going?
- That's what I want to talk about.
:28:59
How much is a pound of ham?
- I don't know, I didn't buy a pound.