:45:01
My wife? I'm not married.
:45:03
What? Bert Power, I don't believe you.
- Well, it's true.
:45:07
How did you escape?
- Well, if you really must know,
:45:10
it's partly your fault, passion girl.
:45:13
Mine?
- Yeah.
:45:14
After you threw me over
I couldn't settle for second-best.
:45:18
Excuse me, please.
I'll powder my nose. George,
:45:23
your nose needs a little powder too.
- Yeah, yeah.
:45:33
I'll be right back. Why don't you
order for me, passion girl?
:45:36
I'd like the chef salad,
vinegar, no oil.
:45:45
What is it? - Our worries are over.
- What? - We found a man for Judy.
:45:49
Who?
:45:50
Who? Bert Power, of course.
:45:53
Are you mad? Judy, married to
that cornball? Why, I'd live first!
:45:58
Judy doesn't think he's a cornball.
And he's loaded, George, loaded!
:46:03
Do you want everybody here to know?
- How much time do you have to look?
:46:06
I'm sorry. But,
even if you find somebody you like,
:46:09
how do you know he'll go for Judy?
- Are you kidding? That's impossible.
:46:14
Nothing's impossible. Two girls
turned me down before Ruth said yes.
:46:18
One even laughed in my face.
:46:23
Well...
:46:28
It should make Judy happy.
:46:35
And you know...
:46:36
Welcome back, gentlemen.
- Glad to be back, Bert old man.
:46:42
There's a dinner dance here tonight.
:46:45
Why don't you come along
as my and Judy's guest?
:46:49
That's very kind of you,
considering I'm not even deductible.
:46:56
I'll take care of the champagne.
- Great!
:46:59
Just great!